できること
英語でできる 4 つのこと。
英語話者のメンバーがいる会で、最初に確かめたい 4 つ。
英語でのご相談
メール・フォームとも英語で書いていただけます。英語でお返事します。
当日の英語接客
店舗でもオフィスでも、スタッフが英語で接客します。
英文の見積書・請求書
見積書・請求書を英文で発行します。適格請求書（インボイス制度）にも対応しています。
外資系企業の対応実績
外資系企業からのご依頼を承ってきました。社名は非公開です。
流れ
相談から請求まで、英語で進みます。
4 ステップはすべて英語で進みます。日本語が残るのはお問い合わせフォームだけで、英語版ページに各欄の対訳を置いています。
-
英語で進む
相談
メールまたはフォームで、英語のままお問い合わせいただけます。人数・日程・会場（店舗かオフィスか）・ご予算・食の制限をお知らせください。
お問い合わせフォームは現在日本語のみです。英語で記入していただいて構いません。 -
英語で進む
見積
ご予算内の構成をご提案し、英文の見積書をお送りします。
最短の手配は開催日の 1 週間前まで。キャンセルは 1 週間前まで無料です。 -
英語で進む
当日
スタッフが英語で接客します。オフィスではサーバーを設営し、一杯ずつ注いで提供します。
貸切は千駄ヶ谷の店舗で 10〜18 名。ケータリングは東京 23 区と、店舗から車で 1〜2 時間以内。 -
英語で進む
請求
開催後に英文の請求書を発行します。お支払いは銀行振込です。
海外の銀行からの受金実績があります。基本は日本法人が決済する前提です。
支払い
支払いの要点。
経理から聞かれる 4 点と、できないこと 1 点。
- 見積書
- 可: ご発注前に英文で発行します。
- 請求書払い
- 可: 開催後に請求書を発行し、銀行振込でお支払いいただけます。
- 適格請求書
- 可: インボイス制度に対応した請求書を発行します。
- 海外送金
- 可: 海外の銀行からの受金実績があります。基本は日本法人が決済する前提です。
- 法人クレジットカード
- 不可: 法人契約のクレジットカード決済はご利用いただけません。